FILE DATE: November 11, 2023 | STATUS: LOGGED
Video Information
Source Link: Watch on YouTube Channel: Jan Dall
Description
Thomas proves he has learned nothing and has no regrets about what he did to his sister.
Translation & Context (by @ZugzugZugzugson)
The following translation and analysis were provided by @ZugzugZugzugson in the comment section of Jan Dall’s video in 2025.
Analysis: Well just watched the clip, there isn’t much to translate but i’ll do it anyway. First off he gets sent directly to voicemail, 4 times… probably because she is at work and hung up on him due to being busy. so of course he calls again because he is respectful like that.
In other words, it wasn’t a very sincere request on Laura’s part and she clearly wasn’t properly informed of the situation or what she was even asked to do and why.
Translation of Danish/Denglish segments:
- Kitty: “Hey whats up, uh whats it called, can’t you uhh.. i’m sitting here talking to a guy who has been stalking me the past 6 years, can you not tell him that it should end and that he should get a life. he has to stop, WILL YOU NOT TELL HIM THAT?!”
- Laura is about to respond before kitty adds:
- Kitty: “ill put you on the phone with him now, can’t you say in english what you want them to do. should they stop me, or should they leave me alone or what should happen with my life now?”
- Laura: “But uh, what is it that-“
- Kitty: “TELL THEM! BECAUSE HE WANTS TO STALK ME BECAUSE OF YOU, CAN YOU NOT TELL HIM THAT HE SHOULDN’T DO IT?”
- Laura: “Why is it because of me?”
- Kitty: “BECAUSE… ERR… WELL ASK HIM, TALK TO HIM, HERE YOU GO, SAY SOMETHING”
- Laura: “But i’m at work???”
- Kitty: “So then you can’t tell to stop stalking me or what, is that a problem for you? or would you like me to be stalked for the rest of my life?”
- Laura: “but i would say: please stop”
- Kitty: “Okay, then say it”
- Laura: “Pls stop”
The rest of the conversation proceeds in denglish. At the end he says “thank you, i’ll talk to you later” and she says “have a nice evening”.
English Transcript (Auto-Generated)
View Searchable Transcript
**[00:41]** Banning me merely for chatting in chat sh shut the [__] up shut the [__] up dude this is now how you nurture your audience I'll talk with my sister and then I'll have her say it to you okay will you then stop will you stop if she tells you to stop will you stop will you understand it then if I talk with her directly and I'll have her say to you stop will you stop then will
**[01:09]** you stop because I can I can make it happen you don't think it's going to happen cuz I can make it happen but the thing is you won't stop even if she says it directly to your face right you still won't get it she did it before she made it in a text then you said oh that's not true oh anybody can make that up right and now even though I call her then you probably going
**[01:35]** to say anybody oh can make up her voice and blah blah blah right because you never intended to stop right you're sick pick it up I'll settle this but it won't be settled right it won't be settled because it won't satisfy you right [__] [Music] you pick it up pick it up that's lucky for you sounds like your sister blocked your number it's calling right you [__] idiot everybody can hear it ring you stupid piece of
**[02:42]** [__] here no pick it up snack snack M go say something [Music] please stop okay so please stop yeah are you are you serious about that do you want them to stop stalking me or do you want them to continue stalking me on your behalf just uh stop what you're doing thank you wow H and and who are you who am I talking with is this who am I is this a random stranger or who am
**[04:04]** I talking to can I can you tell me who you are I'm your sister okay great so um I think we confirmed here and you want them to stop stalking me right because it makes no sense or no actually use your words about you please take your pills yeah please stop stalking Thomas thank you yeah okay thanks for thanks for that I I'll talk to you later okay blackmailing yeah yeah okay yeah okay well still you
**[04:40]** won't stop right even though you heard it right you heard it but you won't make a [__] difference will it you're [__] you are [__] [__] dude that sounds like Super SU F I don't care what you say dude you're you're [Music] obviously do what you want dude if it makes you feel better I think it's pretty [__] clear pretty clear and she said that to you before many years ago as well she said that text
**[05:52]** saying the same thing right please stop now she said she plead with you she actually said to you please please stop can you ring her again I had an Amazon Dey turn up no I I don't have more to say to [Music] you clearly der ranged actually worse you're not deranged you know what you're doing and you're doing it on purpose despite everything so it's like I always said is that you like your enjy to be
**[07:13]** evil right even even though everybody tells you to stop you still won't because you got your Mind Set On Me [Music] I don't even want to hear it